Internationales
Orgelfestival
«Città di Porto San Giorgio»
Seit 2007
Orgel Francesco Zanin op. 368 · 1966
Kirche San Giorgio Martire · Porto San Giorgio
Zwanzig Jahre Festival.
Über hundert Konzerte
mit großen internationalen Künstlern.
Und das sechzigjährige Jubiläum
der kostbaren sinfonischen Orgel
der Kirche San Giorgio Martire.
Was mich am meisten mit Stolz erfüllt, ist, so vielen Menschen die Orgel – die «Königin der Instrumente» – und ihre unglaubliche Musik nahegebracht und sie dafür begeistert zu haben.
Nach Jahrzehnten fast ausschließlich liturgischer Nutzung konnte unsere Orgel ihre Stimme wieder voll erstrahlen lassen, so viele Emotionen schenken und sich in ihrer ganzen Pracht zeigen.
Bei jedem Konzert ein zahlreiches und aufmerksames Publikum zu sehen, entschädigt mich für die Mühe, die Sorgen und die Schwierigkeiten, die man jedes Mal bei der Organisation eines so wichtigen Ereignisses erlebt.
Auch meine schöne Stadt Porto San Giorgio kann sich eines eigenen, renommierten Internationalen Orgelfestivals rühmen. Die Liebe zur Musik, zur Kunst, zur Schönheit und zur Kultur darf in unserem Leben nie fehlen.
Das Festival
Seit 2007 steht jeden Sommer die Stimme der Orgel wieder im Mittelpunkt der Kirche San Giorgio Martire.
Das Internationale Orgelfestival «Città di Porto San Giorgio» wurde 2007 gegründet und bringt seither jedes Jahr bedeutende italienische und ausländische Organisten in die Kirche San Giorgio Martire. In zwanzig Jahren hat es der Stadt über hundert Konzerte geboten, immer bei freiem Eintritt.
Im Mittelpunkt des Festivals steht die Orgel von Francesco Zanin aus dem Jahr 1966, ein sinfonisches Instrument, das das Festival aus der rein liturgischen Funktion in das volle Konzertleben geführt hat und zur Stimme einer Saison machte, die jeden Sommer ein immer breiteres Publikum der Orgel näherbringt.
Mit der zwanzigsten Ausgabe geht das Festival weiter: kein Ziel, sondern eine Saison, die sich erneuert, zwischen den großen Seiten des Repertoires und den großen Namen des internationalen Konzertlebens.
Gemeinde Porto San Giorgio · Pfarrei San Giorgio Martire · Fondazione Cassa di Risparmio di Fermo · Associazione Musica Viva
Idee und künstlerische Leitung: Mario Ciferri
Das Programm
10. Juli – 21. August
Inger-Lise Ulsrud
Oslo, Norwegen
Jürgen Geiger
Weilheim, Deutschland
Jimin Oh & Enrico Zanovello
Vicenza, Italien
Davide Zanasi
Modena, Italien · Als Ersatz für Tommaso Mazzoletti (Novara), auf dem Plakat genannt
Mario Ciferri
Porto San Giorgio, Italien · Sechzigjähriges Jubiläum der Zanin-Orgel
Quentin Guérillot
Paris, Frankreich
Heinz-Peter & Barbara Kortmann
Krefeld, Deutschland
Das Festival unterstützen
Große Musik, offen für alle. Jedes Jahr dank derer, die sich für ihre Unterstützung entscheiden.
Seit zwanzig Jahren bringt das Festival international renommierte Organisten nach Porto San Giorgio, und zwar bei freiem Eintritt: eine Entscheidung, die große Musik jedem öffnet, der sie hören möchte. Dieser freie Zugang lebt von den Beiträgen von Unternehmen, Institutionen und Menschen, die den Wert der Kultur teilen.
Das Festival zu unterstützen bedeutet, den eigenen Namen mit einem Ereignis von internationalem Rang zu verbinden, das in der Region Fermo verwurzelt ist und weit über deren Grenzen hinaus anerkannt wird. Es bedeutet, dass jeden Sommer neue Stimmen des europäischen Konzertlebens die Stadt erreichen, dass die Orgel von Francesco Zanin weiterhin zu hören ist und dass der Eintritt für alle frei bleibt.
Orgel von Francesco Zanin, op. 368
Ein sinfonisches Instrument mit drei Klangkörpern, mit elektrischer Traktur.
- Principale16′
- Principale8′
- Ottava4′
- Quinta Decima2′
- Decima Nona1.1/3′
- Ripieno5 file
- Principale dolce8′
- Bordone8′
- Dulciana8′
- Voce Umana8′
- Tromba8′
- Chiarina4′
- Bordone16′
- Principale8′
- Bordone8′
- Corno4′
- Nazardo2.2/3′
- Silvestre2′
- Cornetto3 file
- Ripieno5 file
- Viola8′
- Voce celeste8′
- Oboe8′
- Tremolo—
- Contrabbasso16′
- Principale16′
- Subbasso16′
- Bordone16′
- Gran Quinta10.2/3′
- Basso8′
- Bordone8′
- Quinta5.1/3′
- Ottava4′
- Tromba16′
- Tromba8′
- Fagotto8′
- Clarone4′
- Unione I–Ped.
- Unione II–Ped.
- Unione II–I
- Acuta I–Ped.
- Acuta II–Ped.
- Grave I
- Acuta I
- Grave II–I
- Acuta II–I
- Grave II
- Acuta II
- 12 einstellbare Kombinationen, abrufbar über Fußtritte und Druckknöpfe unter dem I. Manual
- Druckknöpfe und Fußtritte für die Koppel Manuale–Pedal
- Fußtritte: Ripieno I Man., Ripieno II Man., Zungen, Tutti
- Fußtritt für das Generalcrescendo
- Schwelltritt des II. Manuals
C₁ – C₆
C₁ – G₃
Kombinationen